Nasci no lindo can­tão bilín­gue de Fri­bur­go, na Suíça oci­den­tal, um país conhe­ci­do pela sua diver­si­da­de cul­tu­ral e lin­guís­ti­ca. A minha infân­cia foi mar­ca­da por um ambien­te mul­ti­lín­gue: em casa e na esco­la, o fran­cês era o idio­ma pre­do­mi­nan­te, mas con­vi­via, tam­bém, com o ale­mão, o ita­liano e o por­tu­guês. Essa rique­za lin­guís­ti­ca não ape­nas me ofe­re­ceu uma for­mação inte­gral desde pequeno, como tam­bém des­per­tou em mim uma pai­xão pelas lín­guas e pelas cul­tu­ras, bem como o res­pei­to pelo Outro.

Depois de pas­sar a minha infân­cia e parte da ado­les­cên­cia na Suíça, como todos os filhos de migran­tes, tive que me mudar para a Gali­za, terra dos meus pais. Em Xinzo de Limia, fre­quen­tei o ensino secun­dá­rio e pre­ci­sei de me adap­tar, rapi­da­men­te, a uma nova reali­da­de. Esta muda­nça foi um ver­da­dei­ro des­afio, pois para os mora­do­res locais eu era o Suíço e, para os suíços, le Gali­cien, o que gerou em mim um sen­ti­men­to de «não per­te­nça».