Participation en tant que coordinateur du MTCI à l’événement EMT à Bruxelles

J’ai le plai­sir de vous annon­cer que j’au­rai l’hon­neur de repré­sen­ter le Master en Traduc­tion pour la Commu­ni­ca­tion Inter­na­tio­na­le (MTCI) en tant que coor­di­na­teur lors d’un évé­ne­ment de gran­de enver­gu­re. Le MTCI a récem­ment obte­nu le pres­ti­gieux label de « Mas­ter euro­péen en tra­duc­tion » (EMT), une recon­nais­san­ce sig­ni­fi­ca­ti­ve accor­dée par la Com­mis­sion euro­péen­ne aux pro­gram­mes de tra­duc­tion d’ex­ce­llen­ce. Cet évé­ne­ment met­tra en lumiè­re les nom­breux avan­ta­ges de cette nou­ve­lle dis­tin­ction pour notre mas­ter.

Cet évé­ne­ment mar­que­ra le lan­ce­ment du réseau EMT pour la pério­de 2024–2029, et aura lieu les 24 et 25 octo­bre 2024 au Cen­tre de Con­fé­ren­ces Albert Bors­chet­te. Cette ren­con­tre sera une oppor­tu­ni­té clé pour échan­ger avec d’autres mem­bres du réseau euro­péen en tra­duc­tion (EMT), par­ti­ci­per à des dis­cus­sions stra­té­gi­ques et assis­ter à des pré­sen­ta­tions sur les nou­ve­lles initia­ti­ves du sec­teur.

Voici un ape­rçu du pro­gram­me :

Jour 1 : Jeudi 24 octo­bre 2024

  • 14h30 – 14h45 : Remar­ques d’ou­ver­tu­re par Chris­tos Elli­ni­des, Direc­teur Géné­ral, Direc­tion Géné­ra­le de la Tra­duc­tion (DGT)
  • 14h45 – 16h00 : Pré­sen­ta­tion des can­di­dats pour le nou­veau Con­seil EMT et élec­tions
  • 16h30 – 17h30 : Résul­tats des élec­tions et dis­cus­sions sur les stra­té­gies du réseau
  • 17h30 – 19h00 : Céré­mo­nie de remi­se des cer­ti­fi­cats de mem­bre

Jour 2 : Ven­dre­di 25 octo­bre 2024

  • 09h00 – 10h00 : Ses­sions sur l’EMT dans le con­tex­te de l’UE, y com­pris les allian­ces uni­ver­si­tai­res Eras­mus+ et des ate­liers sur la tra­duc­tion
  • 10h00 – 10h45 : Dis­cus­sion ouver­te avec le nou­veau Con­seil sur les prio­ri­tés du réseau pour 2024–2029
  • 11h15 – 13h00 : Table ronde sur la colla­bo­ra­tion entre l’a­ca­dé­mie et l’in­dus­trie de la tra­duc­tion, avec des inter­ven­tions sur l’employabilité des diplô­més et les sta­ges EMT-LIND.

Vous trou­ve­rez plus d’in­for­ma­tions sur cet évé­ne­ment en sui­vant ce lien.

Ce nou­veau suc­cès pour notre mas­ter s’ajoute à une autre recon­nais­san­ce impor­tan­te obte­nue récem­ment : la men­tion d’excellence de la Xunta de Gali­cia. Cette dis­tin­ction reflè­te l’engagement con­ti­nu de notre équi­pe péda­go­gi­que pour la qua­li­té de la for­ma­tion en tra­duc­tion. Pour en savoir plus sur cette récom­pen­se, vous pou­vez con­sul­ter la céré­mo­nie offi­cie­lle ici.

Je suis fier de par­ti­ci­per à ces évé­ne­ments qui ren­for­cent le rôle inter­na­tio­nal du MTCI.