No pas­sa­do dia 30 de abril de 2025, tive a honra de ser con­vi­da­do pela coor­di­na­do­ra e pro­fes­so­ra Andreia Gue­ri­ni do Pro­gra­ma de Pós-Gra­duação em Estu­dos da Tra­dução (PGET) da Uni­ver­si­da­de Fede­ral de Santa Cata­ri­na (UFSC), em Flo­ria­nó­po­lis, para minis­trar a pales­tra inti­tu­la­da:
“Entre lín­guas e olha­res: intér­pre­tes na repre­sen­tação tex­tual e visual da con­quis­ta (1518–1870)”.

O audi­tó­rio con­tou com a pre­se­nça nume­ro­sa de estu­dan­tes e pes­qui­sa­do­res, cuja par­ti­ci­pação ativa e inter­es­se genuíno enri­que­ce­ram imen­sa­men­te o deba­te. Agra­deço pro­fun­da­men­te pela rece­pção calo­ro­sa e pelo inter­es­se demons­tra­do duran­te o even­to, que pro­pi­ciou um diá­lo­go fér­til sobre o papel dos intér­pre­tes na mediação entre mun­dos e na cons­trução das narra­ti­vas colo­niais ao longo de mais de três sécu­los.

Apro­vei­tei minha visi­ta à UFSC tam­bém em minha função como dire­tor da área de plu­ri­lin­guis­mo do Vice-Reito­ra­do de Inter­na­cio­na­li­zação da Uni­ver­si­da­de de Vigo (UVigo), para me reu­nir com Fer­nan­da Leal, dire­to­ra de Relações Inter­na­cio­nais da UFSC. Nessa oca­sião, dia­lo­ga­mos sobre estra­té­gias con­cre­tas para inten­si­fi­car a coope­ração aca­dê­mi­ca entre nos­sas ins­ti­tuições, explo­ran­do novos caminhos de mobi­li­da­de, pes­qui­sa con­jun­ta e pro­je­tos vários.

Notí­cia em: https://sinter.ufsc.br/2025/05/01/sinter-recebe-visita-da-universidad-de-vigo-espanha/