Thèses doctorales

Vous retro­uve­rez ici des infor­ma­tions détai­llées sur les thè­ses doc­to­ra­les que je diri­ge ou ai diri­gées au cours de ma carriè­re uni­ver­si­tai­re. Super­vi­ser une thèse revient à assu­mer une gran­de res­pon­sa­bi­li­té, car il faut gui­der l’étudiant·e dans son che­min jusqu’à l’obtention du diplô­me uni­ver­si­tai­re le plus élevé qui soit.

Cha­que thèse est le fruit d’un effort colla­bo­ra­tif entre l’étudiant·e et son ou sa directeur·rice de thèse, ce qui impli­que un enga­ge­ment cons­tant et inten­se. Au long de ce pro­ces­sus, les doc­to­rants et doc­to­ran­tes acquiè­rent des com­pé­ten­ces avan­cées de recher­che, d’analyse cri­ti­que et de com­mu­ni­ca­tion aca­dé­mi­que, se pré­pa­rant ainsi à incar­ner la pro­chai­ne géné­ra­tion de chercheur·euses et de professionnel·les du mili­eu de la tra­duc­tion. Les thè­ses que je diri­ge ou ai diri­gées couvrent un vaste éven­tail de thè­mes reflé­tant toute la diver­si­té et la com­ple­xi­té de notre dis­ci­pli­ne.