PUBLICATIONS

In the Publi­ca­tions sec­tion, you will find all the infor­ma­tion rela­ted to my research, orga­ni­zed into dif­fe­rent cate­go­ries: books, book chap­ters, scien­ti­fic arti­cles, and trans­la­tions. This space is desig­ned to pro­vi­de com­prehen­si­ve and trans­pa­rent access to my scien­ti­fic out­put, allo­wing readers to explo­re in depth the work I have deve­lo­ped throughout my aca­de­mic career.

In the books sec­tion, you will find my published works, where I address various topics rela­ted to trans­la­tion and inter­pre­ta­tion. The book chap­ters inclu­de con­tri­bu­tions to edi­ted volu­mes, where I colla­bo­ra­te with other experts to enrich know­led­ge in our field. The scien­ti­fic arti­cles gather my research published in spe­cia­li­zed jour­nals, offe­ring detai­led analy­ses and study results that pro­vi­de new insights and dis­co­ve­ries to the dis­ci­pli­ne. Finally, in the trans­la­tions sec­tion, I pre­sent my trans­la­tion work, show­ca­sing my pro­fes­sio­nal prac­ti­ce and abi­lity to con­vey con­tent bet­ween lan­gua­ges and cul­tu­res.

The impor­tan­ce of making our research public lies in our res­pon­si­bi­lity to society. Scien­ce and know­led­ge should be acces­si­ble to ever­yo­ne, not just those who have the means to access spe­cia­li­zed publi­ca­tions. Scien­ti­fic pro­duc­tion should be open access, a fun­da­men­tal prin­ci­ple of open scien­ce. Open scien­ce pro­mo­tes trans­pa­rency, acces­si­bi­lity, and colla­bo­ra­tion, ensu­ring that research results are avai­la­ble to anyo­ne, anywhe­re, without eco­no­mic or other barriers. This not only fos­ters the dis­se­mi­na­tion of know­led­ge but also dri­ves inno­va­tion and social pro­gress, allo­wing scien­ti­fic dis­co­ve­ries to have a real and posi­ti­ve impact on peo­ple’s lives.

MY PUBLICATIONS IN NUMBERS

41
book chap­ters
11
jour­nal arti­cles
4
reviews
7
edi­ted books
4
author books

Around Institutional Translation

DESCARGAR TEXTO COMPLETO EN PDF Refe­ren­cia biblio­grá­fi­ca Schurs­ter, Karl; Ferrei­ro-Váz­quez, Óscar (2005). Ao redor da tra­du­ción ins­ti­tu­cio­nal. La tra­duc­ción en el ámbi­to ins­ti­tu­cio­nal: auto­nó­mi­co, esta­tal y…

Máis infor­ma­ción