Un manual (para) traducir as novas dereitas – Reseña de «The Far Right Today» de Cas Mudde

DESCARGAR TEXTO COMPLETO EN PDF Refe­ren­cia biblio­grá­fi­ca Schurs­ter, Karl; Ferrei­­ro-Váz­­quez, Óscar (2022). C. Mudde. The far right today. Cam­brid­ge: Polity Press, 2019. Um manual (para) tra­du­zir das novas direi­tas. En: Crí­ti­ca His­to­rio­grá­fi­ca. Natal, v.2, n. esp. (Novas Direi­tas em dis­cus­são). Dis­po­ni­ble en https://www.criticahistoriografica.com.br/3233/ COPIAR AO PORTAPAPEIS Schurs­ter, Karl; Ferrei­ro-Váz­quez, Óscar (2022). C. Mudde. The far right today. Cam­brid­ge:…

Combatir o fascismo – Reseña de «Como travar o Fascismo – Historia, Ideoloxía, Resistencia», de Paul Mason

DESCARGAR TEXTO COMPLETO EN PDF Refe­ren­cia biblio­grá­fi­ca Schurs­ter, Karl; Ferrei­­ro-Váz­­quez, Óscar (2022). P. Mason. Como tra­var o fas­cis­mo. His­tó­ria, Ideo­lo­gia, Resis­tên­cia. Lis­boa: Obje­ti­va, 2022. 386p. Com­ba­ter o fas­cis­mo. En: Crí­ti­ca His­to­rio­grá­fi­ca. Natal, v.2, n. esp. (Novas Direi­tas em dis­cus­são). Dis­po­ni­ble en https://www.criticahistoriografica.com.br/3192/ COPIAR AO PORTAPAPEIS Schurs­ter, Karl; Ferrei­ro-Váz­quez, Óscar (2022). P. Mason. Como tra­var o fas­cis­mo. His­tó­ria, Ideo­lo­gia,…

O inventario dun conservador? – Reseña de “A World after Liberalism – Philosophers of the Radical Right”, de Matthew Rose

DESCARGAR TEXTO COMPLETO EN PDF Refe­ren­cia biblio­grá­fi­ca Schurs­ter, Karl; Ferrei­­ro-Váz­­quez, Óscar (2022). M. Rose. A World after Libe­ra­lism: Phi­lo­sophers of the Radi­cal Right. New Haven: Yale Uni­ver­sity Press, 2021. 196p. O Inven­tá­rio de um con­ser­va­dor? En: Crí­ti­ca His­to­rio­grá­fia. Natal, v.2, n. esp. (Novas Direi­tas em dis­cus­são). Dis­po­ni­ble en https://www.criticahistoriografica.com.br/3145/ COPIAR AO PORTAPAPEIS Schurs­ter, Karl; Ferrei­ro-Váz­quez, Óscar (2022). M.…

Ao redor da tradución institucional

DESCARGAR TEXTO COMPLETO EN PDF Refe­ren­cia biblio­grá­fi­ca Schurs­ter, Karl; Ferrei­­ro-Váz­­quez, Óscar (2005). Ao redor da tra­du­ción ins­ti­tu­cio­nal. La tra­duc­ción en el ámbi­to ins­ti­tu­cio­nal: auto­nó­mi­co, esta­tal y euro­peo. En S. Cru­ces Cola­do; A. Luna Alon­so (eds.) Vice­ver­sa, revis­ta gale­ga de tra­du­ción 11: 241–246. Vigo: Ser­vi­cio de Publi­ca­cio­nes de la Uni­ver­si­da­de de Vigo. ISSN: 1135–8920‑7–8. [http://webs.uvigo.es/webatg/viceversa/num.htm] COPIAR AO PORTAPAPEIS Schurs­ter,…